Los cielos de Norteamérica han sido víctimas en las últimas semanas de una epidemia de controladores aéreos que se dormían en acto de servicio, obligando a varios aviones a aterrizar por sus propios medios. El escándalo resultante es inaceptable para un país obsesionado por su seguridad. Ya hay unos cuantos controladores suspendidos y este jueves se conoció la dimisión de Hank Krakowski, director de tráfico aéreo de la Administración Federal de Aviación (FAA, por sus siglas en inglés).